Dla Polek na emigracji

Porady psychologa online

Rozmowy w jezyku ojczystym są doskonałym rozwiązaniem dla osób na emigracji, nawet, gdy znajomość języka obcego pozwala im na swobodną komunikację.

blank

Pomoc psychologa online

Z moich porad online korzystają kobiety mieszkające na całym świecie – min. Islandii, Szwajcarii, Hiszpanii, Norwegii, Holandii, Niemiec, Wielkiej Brytanii, Irlandii, Malcie, Australii, Honkongu

Psycholog dla kobiet na emigracji

Korzystanie z terapii psychologicznej w języku ojczystym jest bardziej skuteczne niż gdy terapia prowadzona jest w języku obcym.

W języku ojczystym łatwiej:

  • opisać swoje myśli i uczucia, wartości i przekonania
  • mówić o rzeczach ważnych, trudnych, osobistych i intymnych
  • przywołać wspomnienia z dzieciństwa,
  • rozmawiać o rodzinie i relacjach z rodzicami
  • opowiadać o wydarzeniach z czasów sprzed emigracji
  • dotrzeć do ukrytych pragnień, trudnych wydarzeń i konfliktów wewnętrznych

Terapia psychologiczna w języku obcym:

  • mogą pojawić się bariery językowe
    na słowa reagujesz z większym dystansem emocjonalnym
  • sens specyficznych słów w języku ojczystym zaciera się po ich tłumaczeniu
  • terapeuta z innego kraju może mieć trudności w zrozumieniu uwarunkowań kulturowych w których wyrosłaś

    Imię i Nazwisko (wymagane)
    Email (wymagane)
    Wiadomość